פרנסיס דרייק, ספינת הספנות של המלכה: חיים, מלחמה ואגדה

ייזום » תרבות » פרנסיס דרייק, ספינת הספנות של המלכה: חיים, מלחמה ואגדה

שמו עדיין מעורר רגשות מעורבים משני צידי התעלה. עבור אנגלים רבים, הוא היה גיבור לאומי; עבור ספרדים רבים בני זמנו, התגלמות הטרור הימי. בכל מקרה, פרנסיס דרייק הוא מסמל, כמו מעטים אחרים, את היריבות המוחלטת בין כתרי אנגליה וספרד במאה ה-16, מאבק שהתנהל בנמלים, בים הפתוח ובאוהלי השלטון.

מעבר לאגדה, חייה היו קרוסלה של עליות מטאוריות, טרגדיות ומזל טוב. בברכתה השקטה (ולפעמים המפורשת) של אליזבת הראשונה, פשיטות הובילו כנגד האינטרסים ההיספנים באירופה ובאמריקה, השלים הקפת עולם, כיהן כחבר פרלמנט, סגן אדמירל וראש עיר, וסיים את מסעו הרחק מביתו, מובס מדיזנטריה מול חופי פורטובלו. כל זה משאיר שאלה באוויר: פיראט, פריבטיר, מגלה ארצות, או קצת משניהם?

מקורות, משפחה ומסעות ראשונים

נולד בסביבות שנת 1540 בטביסטוק דרייק (דבון), גדל במשפחה פרוטסטנטית שסבלה מטלטלות דתיות. מרד ספר התפילות של 1549 אילץ את משפחתו לברוח לקנט, שם אביו, אדמונד, שימש כדיאקון וכומר באפנור, על גדות נהר מדוויי. ילדות צנועה זו - נאמר שהם חיו זמן מה בגוף של ספינה - לא מנעה ממנו לצאת לים מוקדם מאוד.

בגיל שלוש עשרה הוא כבר היה רשום על ספינת חוף כמו ה- קרבלים של התקופה ובזכות התנהגותו הטובה, הבוס - ללא יורשים - הוא הוריש לו את הספינה עם מותו. לפני גיל עשרים, הוא עבד כדייל אוויר בקווים לוויסקאיה. אותה חניכות בין גאות ושפל התעלה לאוקיינוס ​​האטלנטי הייתה ההקדמה לקריירה באוקיינוס ​​שתשנה את גורלו ואת גורלם של רבים אחרים.

בחייו הפרטיים, דרייק נישא פעמיים: תחילה למרי ניומן (שנפטרה ב-1583) ומאוחר יותר ל... אליזבת סידנהאם, יורשתו של ג'ורג' סידנהאם. היא לא הותירה אחריה ילדים, ולכן תאריה נפלו לאחיינה, שגם הוא נקרא פרנסיס. שנים לאחר מכן, היא הוסיפה לו אותות כבוד - ביניהם, אביר רווק - ואת המוטו ההרלדי שלה, סיק פארוויס מגנה ("גדולה מגיעה מהתחלות קטנות"), דחס בצורה מושלמת את דימוי העצמי שלו.

בפוליטיקה, הוא החזיק במושבים בבית הנבחרים: הוא ייצג את קמלפורד (1572-1583), את בוסיני (1584-1585) ואת פלימות' (1593). במקביל הוא ביסס את הקריירה הצבאית שלו, והגיע לדרגת סגן אדמירל של הצי המלכותי בעיצומה של המלחמה האנגלו-ספרדית (1585-1604).

הוקינס, סחר העבדים והטראומה של סן חואן דה אוליואה

את חוכמתו האמיתית בפוליטיקה האטלנטית הגדולה הגיע מידם של קרוביו ג'ון וויליאם הוקינס. יחד איתם, דרייק נכנס למעגל של סחר העבדים בין מערב אפריקה לקריביים הספרדיים, עסק רווחי ואכזרי כאחד, שהותיר את חותמו בל יימחה על חייו. בשנת 1567 הוא יצא למשלחת של הוקינס, שלכדה מאות אפריקאים בכף ורדה, גינאה ואלמינה, כדי למכור אותם באיים ובנמלים כמו דומיניקה, מרגריטה ובורבוראטה.

הפרשה שהפכה אותו לאויב אישי של ספרד פרצה בשנת 1568: לאחר סערה, הצי האנגלי מצא מקלט ב סן חואן מאולואה (וראקרוז), שם, למרות הפסקת אש לכאורה, הותקפה על ידי הליווי הספרדי. האנגלים איבדו ספינות ואנשים רבים; דרייק בקושי הצליח לחזור לפלימות' בתחילת 1569, רעב, עייף וצמא לנקמה. בגידה לכאורה הזו הזינה את המיתוס של ה"דְרָקוֹן"זה יגיע מאוחר יותר.

בשנים שלאחר מכן, למרות שהייתה הפסקת אש רשמית, התכתשויות בין המעצמות התרבו. באקלים זה, אליזבת הראשונה החלה לחתום על מכתבי סמל ולהסתכל לעבר האוקיינוס ​​האטלנטי האמריקאי כרקע אידיאלי לתקוף את המערכת האימפריאלית הספרדית במקום בו היא הייתה הפגיעה ביותר: נתיביה ומרבצי המתכות היקרות שלה.

ההפיכות נגד נומברה דה דיוס ומצר פנמה (1572-1573)

לאחר מסעות קצרים בשנים 1570-1571, דרייק כינס משלחת במאי 1572 לנומברה דה דיוס - חדר המבוא הקריבי לאוצרות איי הודו - עם שתי ספינות עיקריות, ה- חג הפסחא (ספינת הדגל) ו- בַּרבּוּר, ו-73 מתנדבים, סירות מתקפלות, כלים ואספקה ​​במשך שנה. ההתקפה הראשונה נכשלה, ודרייק נפצע, אך הוא לא נכנע.

בשנה שלאחר מכן, בשנת 1573, בשיתוף פעולה עם הפריבטר הצרפתי גיום לה טסטו, הוא יירט שיירה עמוסה ב... זהב וכסףכשחזר לאנגליה באותו אוגוסט, הוא היה מלווה בקושי בשלושים מלחים, אך כולם עשו הון. הכתר, על עמימותו הידועה, נהנה מהשלל מבלי להכיר בו במלואה.

הצד השני של מסעות אלה היה האלימות בזירות אירופה. בשנת 1575, דרייק שיתף פעולה עם כוחות אנגליים ב... טבח רתלין (אירלנד): בעוד שספינות חסמו תגבורת, חיילים בפיקודו של ג'ון נוריס הוציאו להורג חיילים שנכנעו ויותר מ-400 אזרחים שמצאו מקלט באי.

עם כבוד שצבר בחצר, בשנת 1577 הוא הוטל להטריד את האוקיינוס ​​השקט הספרדי. הוא הפליג מפלימות' ב-13 בדצמבר כמפקד על שַׁקנַאי וארבע ספינות נוספות, עם 164 איש. בינואר 1578 הוא כבש ספינת סוחר פורטוגזית, ה- סנטה מריה, שונה שם ל מרי, ושמרה על הקפטן שלה, נונו דה סילבה, בשל מומחיותו במימי דרום אמריקה.

מודע לבלאי ולשחיקה, הוא נטש את ספינותיו, שהה את החורף בסן חוליאן, ובסוף אוגוסט יצא למשימה מצר מגלןסופות, עימותים עם ילידים ואובדן רצוף הותירו את שַׁקנַאי כמעט כניצול היחיד. לכבודו של סקיפרו, הפוליטיקאי כריסטופר האטון, דרייק שינה את שם הספינה גולדן הינדס.

כבר באוקיינוס ​​השקט, הוא ביקר באי מוקה, שם נפצע קשה בהתקפה של ילידים, ובזז Valparaíso (5 בדצמבר 1578), ותפס כ-60.000 פסו של זהב ותכשיטים. הוא ניסה לגעת בקוקימבו, אך כוחות מקומיים מנעו זאת. הוא המשיך לפרו, הטריד את Callao (פברואר 1579) והמשיך צפונה, כשהוא נרדף על ידי ה"ארמדילה דה טולדו", עד פאיטה. בין לבין, הוא עצר באי קאניו (קוסטה ריקה), הואטולקו (מקסיקו) וביוני הגיע למפרץ בחוף קליפורניה, כנראה פוינט רייס, שם טען לעצמו את "אלביון החדשה" עבור הכתר האנגלי.

ראוי לזכור פרט גיאוגרפי שנוי במחלוקת רבות: במדינות מסוימות זה נקרא "מעבר דרייק"לים מדרום לארץ האש, אך בספרד ובחלק מאמריקה הלטינית נטען כי שייך לו"ים של הוסס", מאת הנווט פרנסיסקו דה הוסס, אשר כנראה שם לב למעבר זה כבר בשנת 1525.

לאחר חציית האוקיינוס ​​השקט לאיי המולוקה, הקפת כף התקווה הטובה ונגיעה בסיירה לאון, גולדן הינדס הוא נכנס לפלימות' ב-26 בספטמבר 1580 עם 59 ניצולים ומטען מדהים של תבלינים ואוצרות. אליזבת הראשונה עיטרה אותו בשנת 1581 בתואר אדונים על סיפון הספינה עצמה, תוך שימוש בדיפלומט הצרפתי מרשומון כדי לקשט את המופע בקריצות בינלאומיות, תוך שמירה על הבדיה שהוא לא תמך בביזה.

אביר, ראש עיר וסגן: המלח ביבשה

מאותו רגע ואילך, דרייק בילתה לסירוגין את שהותו בבית עם משרה ציבורית: הוא היה ראש עיריית פלימות', ייצג את בוסיני ופלימות' בפרלמנט וביסס את יוקרתו. במקביל, אווירה המלחמה עם ספרד התחממה: לונדון תמכה במורדים ההולנדים ובאויבים אחרים של פיליפ השני, בעוד שהמונרכיה הקתולית עשתה מהלכים בסקוטלנד ובאירלנד נגד אנגליה.

בשנת 1585, אליזבת הראשונה הזמינה ארמדה גדולה כדי "לפגוע" במונרכיה הספרדית באוקיינוס ​​האטלנטי. הם עזבו את פלימות' ב-14 בספטמבר עם 29 ספינות וכ- 2.300 גברים —1.600 חיילי רגלים ב-12 פלוגות—, כאשר מרטין פרובישר כסגן אדמירל וכריסטופר קרלייל מפקד על כוחות הנחיתה.

התחנה הראשונה הייתה מונטה ריאל (באיון)מול מונטה ריאל הם איימו במכה, סערה אילצה אותם לחפש מקלט בשפך נהר ויגו, היו ביזות קלות, ועם תגבורת ספרדית באופק, הם חזרו לדרכם. באיים הקנריים הם כיוונו ללאס פאלמאס אך בסופו של דבר נלחמו, ללא הצלחה, נגד סנטה קרוז דה לה פלמה (13 בנובמבר), עם נזק לגליאונים שלה.

הנקמה הגיעה בכף ורדה, שם הם הרסו ריביירה גרנדה (האי סנטיאגו) ואגרו אספקה. בסופו של דבר, זו הייתה טעות: מגע עם חולים מבית החולים לעבדים עורר מגפה - כנראה מגפת ריאות - שהחריבה את הצי במהלך המסע לקריביים.

סנטו דומינגו, קרטחנה וסן אגוסטין: הפיכות והצלה

בתחילת 1586, חולים אך פעילים, הסתערו האנגלים Santo Domingo (11 בינואר). הם החזיקו בעיר במשך חודש, שרפו בניינים, וניהלו משא ומתן על החזרתם תמורת 50.000 פזו, רחוק משני מיליון הסכום שנדרש. בפברואר, הם חזרו על התסריט ב קרטחנה דה אינדיאס, אותה כבשו במשך שישה שבועות ונטשו לאחר שהסכימו לכופר של 107.000 דוקטים.

בדרכם חזרה, הם עגנו ליד קייפ סן אנטוניו (קובה) ופנו לפלורידה, שם הרסו את מבצר סן אגוסטין (28 במאי). מתיישבי רואנוק, שכבר היו בחוף צפון קרוליינה, נאספו כדי להילקח חזרה לאנגליה. המחיר האנושי היה הרסני: בערך 750 הרוגים, רבים מהם עקב מחלה. מבחינה כלכלית, השלל - 60.000 פאונד - נפל בהרבה ממה שהובטח למשקיעים, כולל המלכה עצמה.

במאי 1586, הוציא הכתר הספרדי צו צו מלכותי לאלבארו דה באזאן, מרקיז סנטה קרוז, והורה לו לעקוב אחר דרייק ולהעניש אותו, עם סמכות לאסוף כוחות ולארגן חיל רגלים ופרשים בכל מקום שיידרש. זמן קצר לאחר מכן, שלח פיליפוס השני מכתב דחוף לדוכס מדינה סידוניה כדי לחזק את ההגנות והנאמנויות שלו לנוכח פלישות אנגליות נוספות.

"חריפת זקנו של מלך ספרד": קאדיס 1587 והקראקה הגדולה

בשנת 1587, דרייק פתח במתקפה מקדימה נגד הארמדה שפיליפה השני הכין לפלוש לאנגליה. הוא נכנס לקאדיס, הטביעו או שרפו יותר מ-30 ספינות נועד ל"ארמדה הגדולה והמאושרת ביותר", איים על ליסבון, ובאיים האזוריים, כבש את הקראק סן פליפה, מלא בעושר מהמזרח. הצלחה זו עיכבה את הפלישה בשנה.

התגובה הספרדית לא איחרה לבוא. בשנת 1588 הפליגה הארמדה כשמדינה סידוניה בראשה. כסגן אדמירל תחת צ'ארלס הווארד, דרייק הצטיין בקרבות התעלה: הוא כבש את גבירתנו של המחרוזת של פדרו דה ואלדס והשתתף באופן מכריע ב קרב גרייבלינס, שם האנגלים - נסעו בתור, מנעו עלייה למטוס וענישו מרחוק בארטילריה - ערערו את הספרדים.

בליל ה-7 באוגוסט, האנגלים שיגרו סירות כיבוי אש כנגד הצי העוגן, וגרם לפאניקה ולניתוק העוגן. הספרדים נסוגו צפונה, בסיוע מזג אוויר גרוע, סיימה את הסיפור. אגדה אנגלית מוסיפה כי עם קבלת החדשות על הגעת הארמדה, דרייק סיים ברוגע את משחק הבאולינג שלו: יש לנו זמן לסיים את המשחק ואז ננצח..

לאחר לכידתו של ה- רוסאריו, אסירים רבים נדחסו לתוך מה שנקרא ספרדית אסם מטורקי, במגדל המנזר, בתנאים מחפירים, עם מחלות ונגיעות חולדות; חלקם מתו שם, היפוך קודר של התהילה הימית.

ארמדת הנגד של 1589 והמעבר המר דרך גליציה

בשנה שלאחר מכן, אנגליה ניסתה את מזלה עם "בלתי מנוצח אנגלי" משלה, או ארמדה נגדית, עם דרייק בפיקודו. התוכנית: לתקוף נמלים ספרדיים, להסית מרד בפורטוגל ולכבוש בסיס באיים האזוריים. שום דבר לא הלך כמתוכנן.

בא-קורוניה, למרות ביזה חלקית של שכונת פסקדריה, ההתנגדות - עם דמויות כמו מריה פיתה—הדביקו את האנגלים, שספגו כ-1.300 אבדות ואיבדו ארבע ספינות. הם נכשלו בהתלקחות פורטוגל נגד פיליפוס השני או לכבוש את האיים האזוריים. עם שובו, דרייק החריב את ויגו במשך ארבעה ימים, אך שילם על פזיזותו במאות הרוגים ופצועים נוספים, ובנסיגה מוכת עריקות.

גודל האסון (כ-12.000 איש ו-20 ספינות שאבדו) אילץ חקירה באנגליה. יוקרתו של דרייק תצוגה מכווצת; הוצב במשך שנים בהגנה החופית של פלימות' ונאסר עליו לתפקיד פיקוד עליון עד להודעה חדשה.

מסע אחרון (1595-1596): פורטו ריקו, פנמה ומוות בפורטובלו

עם כיוון המלחמה לטובת אנגליה, דרייק הציע צעד נועז בשנת 1595: הקמת בסיס קבע בפנמה כדי לחנוק את הסחר הקריבי דובר הספרדית. הוא חלק את הפיקוד עם המנטור הוותיק שלו, ג'ון הוקינס. המשלחת נתקעה כבר מההתחלה: לאס פאלמאס הוא התנגד; בסן חואן, פורטו ריקו, טירת מורו פגעה בספינתו של דרייק וקציניו נהרגו; הוקינס מת במהלך המסע או בקרב.

ניסיונות לכבוש מעוזים, כמו קרטחנה דה אינדיאס, ננטשו כאשר נתפסו כבעלי הגנה טובה יותר. התכתשויות קלות מול חופי קולומביה ופנמה הותירו שלל דל וצוות מותש, טרף ל... דִיזֶנטֶריָהב-28 בינואר 1596, בגיל 56, דרייק נפטר ליד פורטובלו. הוא נקבר בים בארון קבורה עמוס משקולת; תומאס בסקרוויל קיבל את הפיקוד.

הטייסת האנגלית הובסה לאחר מכן באי האורנים על ידי כוחות ספרדים של ברנרדינו דה אוולנדה וחואן גוטיירז דה גאריבאי: שלוש ספינות נתפסו, 17 הוטבעו או ננטשו, 2.500 הרוגים ו-500 אסירים. הידיעה על מותו של דרייק הגיעה לסביליה באמצעות מכתב מאוולנדה, וחודשים לאחר מכן, אף נפוצה שמועה - בטעות - שגופתו נסעה על סיפון ספינה בתוך חבית.

נונו דה סילבה והעיתונים שסיפרו על המסע

חלק מרתק בפאזל הזה הוא הצהרתו (1583) של הטייס הפורטוגלי נונו דה סילבה לפני מועצת איי הודו, התגלה בשנת 2021 בספריית ארמון אז'ודה. נחטף בכף ורדה בשנת 1578 כדי להדריך את גולדן הינדסדה סילבה תיאר בפירוט את מסלוליו של דרייק ברחבי האוקיינוס ​​השקט, את לכידתו בצ'ילה ובפרו - כולל זו של ה"קקפואגו" המפורסם או גבירתנו של ההתעברות— וצעדתם צפונה.

לאחר ששוחרר בהואטולקו, הטייס נפל לידי האינקוויזיציה בספרד החדשה. הוא עבר חקירות, לַעֲנוֹת ואוטודה פה נשלח למדריד, ופיליפ השני הודה בסופו של דבר בחפותו. עדותו הזינה את המודיעין הימי הספרדי והוסיפה שכבות של מורכבות לדמותו של דרייק, אותו העריץ למרות שביו.

דרייק עצמו היה משאיר חומרים לגרסתו לאירועים ב העולם המוקף מאת סר פרנסיס דרייק, וחייו הולידו שני זרמים היסטוריוגרפיים עיקריים: הזרם הלאומי, המיוצג על ידי ג'וליאן קורבט בשנת 1898, הרואה בו עמוד תווך של הצי של טיודור, וזרם ביקורתי ומעודן יותר, הקשוב ל עַבדוּת, אלימות וכישלונות.

טקטיקות ימיות, אגדות ותרבות פופולרית

על המים, דרייק היה חדשני. הוא דחה את הגישה הקלאסית כשהיא לא התאימה לו והעדיף את שורה להעניש במטחים מרחוק. בשנת 1588 הוא קידם את השימוש ב"ספינות אש"נגד הצי העוגן של האויב, ותרגל תקיפות מהירות נגד נמלים חשופים. זריזות טקטית זו עמדה בבסיס המוניטין שלו כשועל ים.

יחד עם העובדות, משלים תפסו תאוצה: מהאנקדוטה האייקונית של ה- באולינג בפלימות' לאגדה על "הברית עם השטן" כדי לשלוט ברוחות ובגלים במהלך מסעו מסביב לעולם. כינויו הספרדי, "אל דראק" (הדרקון), הגביר את הפחד והדמוניזציה שבהם נתפס כלפיו באמריקה ובספרד.

בזיכרון התרבותי, דרייק מופיע בשירים (לופה דה וגה מוקדש לו) הדרקון), בכרוניקות (חואן דה קסטלנוס, חואן דה מירמונטס זואזולה), ברומנים ואפילו בפנאי המודרני: משחק לוח משנת 2013 משחזר את מסעותיו; מופיע בסאגות כגון לא נחקר, כמו מנגה ואנימה חתיכה אחת o גורל / להזמין גרנד, וסדרות כמו מפרשים שחוריםצילו המוארך ממשיך לחיות בפורמטים מרובים.

תפקידים, כיבודים וסמלים

הדיוקן המוסדי של דרייק משלים את הפסיפס. אדוני, אביר רווק, סגן אדמירל של הצי המלכותי וחבר פרלמנט מטעם מספר מחוזות בחירה, גילם את "כלבי ים"איזבלינוס: קורסארים פטריוטים - ואנשי עסקים - ששילבו שירות למדינה, רצון לעושר ותחושת מוסר בלוחמה דתית."

• בית הנבחריםקמלפורד (1572-1583), בוסייני (1584-1585), פלימות' (1593).
• ענף צבאיהצי המלכותי הבריטי; דרגת סגן אדמירל.
• הבחנה: תואר אבירות על סיפון ה- גולדן הינדס (1581).
• המוטו ההרלדי: זיק פארוויס גדול.

בין הערצה לגינוי: אורות וצללים של הדמות

אי אפשר להבין את דרייק בלי הכיארוסקורו שלו. הוא היה חוקר ממדרגה ראשונה - האנגלי הראשון שהקיף את העולם - ובמקביל, אֲנִיַת מִלחָמָה פְּרַטִית הוא החריב ערים ונתיבים ספרדיים, השתתף בכלכלת העבדים, והיה גיבורם של מעשי טבח כמו אלה של רת'לין. ניתן לראות בו גם ככלי שימושי במדיניות החוץ האליזבתנית וגם כאופורטוניסט מצליח וכריזמטי.

מבחינה אסטרטגית, תעוזה זו הותירה אחריה לקחים מתמשכים: היא הראתה שלמערכת הספרדית היו נקודות עיוורות - מפנמה ועד האוקיינוס ​​השקט - אילצה את חיזוק ההגנות האמריקאיות, ועם קאדיס בשנת 1587, קנתה זמן ל... אנגליה לפני 1588. אבל כישלונותיה - קונטרארמדה, 1595-96 - מזכירים את גבולות הפריבטירה אל מול אימפריה שלמדה במהירות.

עד מותה, היא הייתה מוקפת בסמלים: צוואה לטובת אחיינה פרנסיס, קבורה בים, ומיתוס הדרקון השוקע עם סודו. ביבשה, הד דמותה התנדנד בין האפוס הוויקטוריאני לבין בדיקה מודרנית, שאינה נמנעת מתפקידה בסחר בבני אדם, באלימות ובהשלכות האנושיות של "מעלליה".

לבסוף, נותרה אנושיותו של המלח. אדם שנוצר על הסיפון, עוצב על ידי סערות, אבק שריפה ופוליטיקה, שידע כיצד לנווט בין גלים ותככים כאחד. גיבור לעמו, מפלצת ליריביו, ומעל הכל, שחקן מכריע על הבמה העולמית בעידן שבו האוקיינוסים היו הכביש הגדול של הכוח.

מכל מה שצויר, עולה דמות בעלת פנים מרובות: הנער שירש סירה במדוויי; הקפטן שהוציא להורג את דאוטי בסן ג'וליאן; האביר שקיבל את תמיכתה של אליזבת הראשונה; הטקטיקן שזרע כאוס ב... גרייבליינס; זה שהובס על ידי דיזנטריה מול פורטובלו. מי שמסתכל על פרנסיס דרייק תווית אחת, תהיה לשון המעטה; חייו היו, פשוטו כמשמעו, עולם ומלואו.